TRAINING

In tegenstelling tot het bericht van vorige week heeft Chris laten weten toch training te komen geven.
Hij kan jullie gewoon niet twee weken missen!
Waarschijnlijk door de schoolvakantie is mijn Nieuwsbrief van vorige week in de e-mail-vakantiespam verzeild geraakt en ongelezen gebleven.
Dus hierbij een herhaald verzoek om de jubileumcommissie te laten weten of je wel of niet aanwezig zal zijn op de party op 7 april. De datum lijkt nog ver, maar voor feestcommissie toch al dichtbij vanwege het tijdig moeten regelen van alle eetzaken en alles wat daarbij komt kijken.

Contrary to last week’s message, Chris has announced that he will give training.
He just can’t miss you for two weeks!
Probably because of the school holidays, my Newsletter from last week ended up in the e-mail holiday spam and remained unread.
So here is a repeated request to let the anniversary committee know whether or not you will be present at the party on April 7. The date still seems far away, but for the party committee it is already close because of the need to arrange all dining matters and everything that comes with it in a timely manner.